French translation for "41st regiment"

41e régiment

Example Sentences:

	1.	Not far away were 70 of the light infantry company of the 41st Regiment under Lieutenant Angus McIntyre. Non loin se trouvent également 70 soldats de la compagnie d'infanterie légère du 41e régiment sous le lieutenant Angus McIntyre.
	2.	Meanwhile, seeing the American advance waver, Muir ordered the bugler of the light company of the 41st Regiment to sound the charge. Pendant ce temps, en voyant l'avance américaine vaciller, Muir a ordonné au clairon du 41e Régiment de sonner la charge.
	3.	Two battalions from the 41st regiment of the 30th division landed on Leyte 20 October 1944 and started fighting from 25 October 1944. Deux bataillons du 41e régiment de la 30e division débarquent sur Leyte le 20 octobre 1944 et engagent l'ennemi le 25 octobre 1944.
	4.	The 41st Regiment had been stated to be "very sharp", but this probably indicated that their standards of discipline, administration and parade-ground drill were good. Le 41e régiment avait été déclaré être «très fort», mais cela indiquait probablement que leurs normes de discipline, leur administration et leurs manœuvres au sol étaient bonnes.
	5.	The officer commanding one of the other companies of the 41st Regiment thought that the bugle was sounding the "recall" and ordered his men to fall back. L'officier commandant d'une des autres compagnies du 41e Régiment pensait que le clairon sonnait le "rappel" et a ordonné à ses hommes de se replier.
	6.	On 4 August, British troops under Captain (local Major) Adam Muir of the 41st Regiment and Indians under Tecumseh and Roundhead defeated a detachment which Hull had sent to collect these supplies at the Battle of Brownstown. Le 4 août, les troupes britanniques sous les ordres du capitaine Adam Muir du 41e Régiment et les Indiens de Tecumseh et Roundhead défont un détachement que Hull avait envoyé pour recueillir ces fournitures à la bataille de Brownstown.
	7.	The British local commander, Lieutenant Colonel Cecil Bisshopp, was stationed at Chippawa, with a company of the 1st Battalion, 41st Regiment of Foot, two infantry companies of the 5th Lincoln Militia and a small detachment of Lincoln Militia Artillery. Le commandant local britannique, le lieutenant-colonel Cecil Bisshopp (en), est stationné à Chippawa, avec une compagnie du 1er bataillon, du 41e régiment de fantassins, deux compagnies d'infanterie de la 5e milice de Lincoln et un petit détachement d'artillerie de la milice de Lincoln.
	8.	The first was composed of 50 men of the Royal Newfoundland Fencibles and some Lincoln and Kent militia; the second consisted of 50 men of the 41st Regiment with York, Lincoln, Oxford, and Norfolk militia; the third was formed from the main body of the 41st (200 men) and 50 men of the Royal Artillery with five field guns (three 6-pounders and two 3-pounders). La première est composée de 50 hommes de la Royal Newfoundland Fencibles et de quelques milices de Lincoln et de Kent ; la seconde se compose de 50 hommes du 41e Régiment et de milices de York, Lincoln, Oxford et Norfolk ; la troisième est formée à partir du corps principal du 41e (200 hommes) et de 50 hommes de la Royal Artillery avec cinq canons de campagne (trois de 6 livres et deux de 3 livres).

Similar Words：

"41st parallel north" French translation, "41st parallel south" French translation, "41st parliament of ontario" French translation, "41st people\'s choice awards" French translation, "41st quebec legislature" French translation, "41st saturn awards" French translation, "41st tony awards" French translation, "41st venice international film festival" French translation, "42" French translation